Compilation des épisodes de Love Returns – Sungyeol (eng. sub. + VOSTFR)

Au travers du drama « I Love You Even Though I Hate You » nous suivons la vie très agitée d’une femme qui après avoir tout perdu prend finalement un tout nouveau départ et, comme par un ironique coup du destin, voit la vie lui sourire. En suivant ses péripéties, ce drama humaniste aux valeurs familiales nous montre que ce dont nous avons tous besoin et est le plus important ce n’est pas la loi ou les liens du sang, non, ce qui est essentiel à l’épanouissement c’est l’affection et l’amour entre les êtres humains.

Hong Seok Pyo, le personnage que joue Sungyeol, est l’héritier de « Genius Chemical », la compagnie fondée par sa mère, cependant, et cela pour des raisons inconnues, il travaille en tant qu’agent de sécurité au sein de la filiale « Genius Beauty Center ». Ayant grandi seul en cultivant de la rancœur envers sa mère pour qui seul le travail comptait, il est arrogant et froid mais garde en lui cette soif de gagner des éloges de la part de sa mère. De par son caractère similaire à celui de la protagoniste principale Eun Jo, ces deux personnages finissent par se chamailler chaque fois qu’ils se rencontrent. Cependant Hong Seok Pyo devient malgré lui attiré par Eun Jo et se sent à l’aise lorsqu’il est avec elle.

ENG. SUB.
© Dramabus.com

Episode 1
Episode 2
Episode 3
Episode 4
Episode 5
Episode 6
Episode 7
Episode 8
Episode 9
Episode 10
Episode 11
Episode 12
Episode 13
Episode 14
Episode 15
Episode 16
Episode 17
Episode 18
Episode 19
Episode 20
Episode 21
Episode 22
Episode 23

VOSTFR (Cuts de Sungyeol)
© French Invasion

Episode 1 :
Streaming
DL (1080p)

Episode 2 :
Streaming
DL (1080p)

Episode 3 :
Streaming
DL (1080p)

Episode 4 :
Streaming
DL (1080p)

Episode 5 :
Streaming
DL (1080p)

Episode 6 :
Streaming
DL (1080p)

2 comments

  1. Bonjour, j’adore le travail que vous faites, mais serait-il possible d’avoir les épisodes entier de Love Returns en Vostfr. Moi aussi je suis une fan des Infinite et donc de Sungyeol, c’est donc pour cela que j’avais décidais de regarder ce drama, mais les épisodes en entier serai un choix plus judicieux, pour ceux qui aurait eux aussi envie de voir ce drama.

    Merci infiniment de votre compréhention. Et j’espère que vous allez pouvoir règler ce problème.

    1. Bonjour,

      merci de suivre le travail de la fanbase, ça nous fait très plaisir.

      Pour répondre à ta question : le travail de notre fanbase consiste à tenir les fans informé.e.s de l’activité des membres d’INFINITE et de Hoya, c’est pourquoi nous traduisons exclusivement les scènes de dramas où ils apparaissent.
      Par ailleurs, même si nous en avions envie nous ne pourrions tout simplement pas nous permettre de traduire les épisodes de dramas dans leur intégralité car nous n’en avons ni le temps, ni la capacité. Nous sommes une petite équipe.

      Nous savons que beaucoup de fans aiment regarder les épisodes dans leur entièreté, c’est pourquoi nous compilons systématiquement les liens des épisodes complets en VOSTA.
      Pour les non-anglophones d’autres solutions existent :
      Il existe un grand nombre d’équipe de fansub françaises dédiées au dramas coréens et bien souvent elles acceptent les recommandations. Je te recommande vivement de proposer ce drama à plusieurs d’entre elles pour augmenter tes chances de le voir en VOSTFR !

      Bon courage 😉

Leave a Reply