Shower / 소나기 | FRENCH INVASION

Shower / 소나기

Légende :
 ) = fanchants à part
 = fanchants en même temps qu’INFINITE


TRANSCRIPTION:

 (à 0:15  IN-PI-NI-TEU) Sum makhyeo makhyeo kkaman angae soge gachyeo
Paratteon naega geomeun heuktangmullo bakkyeo
Eoneusaenga jurukjuruk eokkaeneun jeojeokago
Neoye jageun du son majeo nochyeo beoryeosseo

Biya ojima nan ajik hal mari namanneunde
Yasokhage taeyangeul da samkyeobeoryeonna
Bi baram bureodo neol chatko malgesseo
Igyeojulke ittawi sonagi

Itjima neon nareul itjima keuriweo nado (INFINITE !)
Birok jjalpjiman malgatteon haneure sonagicheoreom
Aju chamkkan wattaga tteonan keu sonyeo
Machi geojitmalcheoreom torawajwo

Watta gatta je meottaero kwalkwal ssodajineun biro
Ikkat shiryeon ddawin jiweojulke da igyeolke ittawi sonagi

Uri dul sai-e kkin angaeneun wae
Sonagi on nalgwa dalli an gaeneunde
Neon moreugetji bi-e karin nunmul dashi chatgetji nae pumeul

Gamom gateun salme dachyeotteon mame
Neon danbiro naeryeo modeun apeum seulpeum da jeoksyeo

Biya ojima (Oh) kkok niga heullin nunmul gatchana
Yasokhage keu majeo ppae-asa beoryeonna
Bi baram bureodo neol chatko malgesseo
Igyeojulke ittawi sonagi

Itjima neon nareul itjima keuriweo nado (INFINITE !)
Birok jjalpjiman malgatteon haneure sonagicheoreom
Aju chamkkan wattaga tteonan keu sonyeo
Machi geojitmalcheoreom torawajwo

Watta gatta je meottaero kwalkwal ssodajineun biro
Ikkat shiryeon ddawin jiweojulke da igyeolke ittawi sonagi

I biga chagapjiman pihajima (à 2:28 → IN-PI-NI-TEU !)
I biga chagapjiman pihajima
Keurae kkajit geot masseojulke neutji anke dallyeogalke
Ssodajineun bi ttawin jeungbalhage

I bi ttawin jeungbarage
Uljima keureoke uljima saranghae nado (SARANGHAE ! = Je vous/t’aime)
Baram bulleodo heundeulliji ma sonamucheoreom
Saekki sonkarak keolgo nareul mideojweo

Jikyeojulke neomaneun
Jebal torawa

Watta gatta je meottaero kwalkwal ssodajineun biro
Ikkat shiryeon ddawin jiweojulke da igyeolke ittawi sonagi

ORIGINAL:

(0:15 → 인피니트) 숨 막혀 막혀 까만 안개 속에 갇혀
파랗던 냇가 검은 흙탕물로 바뀌어
어느샌가 주룩주룩 어깨는 젖어가고
너의 작은 두 손 마저 놓쳐 버렸어

비야 오지마  아직 할 말이 남았는데
야속하게 태양을 다 삼켜버렸나
비 바람 불어도 널 찾고 말겠어
이겨줄게 이따위 소나기

잊지마 넌 나를 잊지마 그리워 나도 (인피니트)
비록 짧지만 맑았던 하늘에 소나기처럼
아주 잠깐 왔다가 떠난 그 소녀
마치 거짓말처럼 돌아와줘

왔다 갔다 제 멋대로 콸콸 쏟아지는 비로
이깟 시련 따윈 지워줄게 다 이겨줄게 이따위 소나기

우리 둘 사이에 낀 안개는 왜
소나기 온 날과 달리 안 개는데
넌 모르겠지 비에 가린 눈물 다시 찾겠지 내 품을

가뭄 같은 삶에 닫혔던 맘에
넌 단비로 내려 모든 아픔 슬픔 다 적셔

비야 오지마 (Oh) 꼭 니가 흘린 눈물 같잖아
야속하게 그 마저 빼앗아 버렸나
비바람 불어도 널 찾고 말겠어
이겨줄게
이따위 소나기

잊지마 넌 나를 잊지마 그리워 나도 (인피니트)
비록 짧지만 맑았던 하늘에 소나기처럼
아주 잠깐 왔다가 떠난 그 소녀
마치 거짓말처럼 돌아와줘

왔다 갔다 제 멋대로 콸콸 쏟아지는 비로
이깟 시련 따윈 지워줄게 다 이겨줄게 이따위 소나기

이 비가 차갑지만 피하지마 (인피니트)
이 비가 차갑지만 피하지마
그래 까짓 것 맞서줄게 늦지 않게 달려갈게
쏟아지는 비 따윈 증발하게

이 비 따윈 증발하게​
울지마 그렇게 울지마 사랑해 나도 (사랑해)
바람 불어도 흔들리지 마 소나무처럼
새끼 손가락 걸고 나를 믿어줘

지켜줄게 너만은
제발 돌아와

왔다 갔다 제 멋대로 콸콸 쏟아지는 비로
이깟 시련 따윈 지워줄게 다 이겨줄게 이따위 소나기